モンスターハンターワイルズにはより快適にかなり多くの設定項目があり、好みに応じて細かくカスタマイズできます。コントローラーでプレイする際に最初に設定しておきたいおすすめの設定を紹介します。
セクレトのオート探索設定

ONになっているとセクレトに乗った時点で自動で移動します。目的地が決まっていれば便利ですが、そうでない場合にも走り出してしまうので「OFF」にしておきます。
長押し決定の操作時間設定

セクレトの呼び寄せやイベントスキップ時に長押しで決定する際の時間を変更できます。
ある程度プレイに慣れてくると長く感じてくるので「短い」に設定します。
自動納刀設定

抜刀して何もせず一定時間経つと自動的に納刀する設定です。
意図せず納刀してしまうのは嫌なので「自動的に納刀しない」に設定します。
スリンガー弾の自動装填設定

アイテムスライダーからスリンガー弾を選択して閉じた際に自動で装填する設定です。
アイテムをスライドして間違えてスリンガー弾を選んでしまい勝手に装填されてしまう誤爆を避けるため「自動装填しない」に設定します。
アイテム決定操作の設定

L1を押しながらRスティックでアイテム等を使用できるカスタムショートカットをRスティックを離したらアイテムを使用するか、Rスティック押し込みで使用するかの設定です。

タイプ1だとスティックの方向がずれて違うアイテムを使ってしまうことが多いので、「タイプ2」に設定します。
照準/集中モード移行設定

近距離武器の集中モードや遠距離武器の照準モードの切り替えを、LTを押し入るときだけ有効にするか、1度押した時点で切り替え、再度押して解除するかの設定です。
デフォルトの「LT入力中は継続」がおすすめですが、操虫棍等長い時間集中モードを使う武器によってはLTで切り替えにした方が使いやすいかもしれません。
セクレトの呼び寄せ操作

セクレトを呼び寄せる操作です。
デフォルトではタイプ1の十字キー↑と↓だけですが、納刀中にB長押しで呼び寄せることができます。
「タイプ2」のB入力でセクレトをオート移動状態で呼び寄せます。
モンハンライズの時と同じような操作になるのでそちらに慣れている人におすすめです。
モーションセンサーによるカメラ操作

コントローラーのモーションセンサー(ジャイロ)を使って視点変更を可能にするかの設定です。
PS5はDualSenseに標準搭載されていますが、Steam版の場合は使えるコントローラーが限られています。
私はモンハン用に「GameSir Super Nova」を購入しました。
Steam版でもジャイロ操作が可能になります。
遠距離武器の操作はもちろんですが、近距離武器の集中モードの時でも攻撃ボタンの操作をしながら視点変更ができるのでとても便利です。
感度は横は高め、縦は低めがおすすめです。